Žiadny hriech nezostane bez trestu

Hrají: Ed Harris, Joel Kinnaman, Liam Neeson, Vincent D'Onofrio  •  Režie: Jaume Collet-Serra  •  Producent: John Powers Middleton, Roy Lee  •  Hudba: Junkie XL, Junkie XL  •  Scénář: Brad Ingelsby  •  Kamera: Martin Ruhe

Brooklynský gangster a produktivní zabiják Jimmy Conlon (Neeson), kdysi přezdívaný Hrobník, už zažil lepší časy. Nyní 55letého Jimmyho, dlouholetého nejlepšího přítele mafiánského bosse Shawna Maguirea (Harris), pronásleduje kromě hříchů minulosti také zarputilý detektiv (D'Onofrio), který byl celých 30 let vždy o krok pozadu za Jimmym. V poslední době se však zdá, že Jimmy nachází jedinou životní útěchu na dně sklenky whisky. Ale když se terčem stane Mike (Kinnaman), Jimmyho syn, kterého celá léta neviděl, musí se Jimmy rozhodnout mezi zločineckou rodinou, kterou si vybral dobrovolně, a skutečnou rodinou, kterou kdysi dávno opustil. Mike je na útěku a jediné Jimmyho pokání za hříchy minulosti může spočívat v tom, aby syna ochránil před stejným osudem, jaký nepochybně čeká jeho… aby se neocitl na špatné straně zbraně. Nyní, když už pro něj není žádné místo bezpečné, zbývá Jimmymu už jen jedna noc, aby se rohodl, ke komu má být loajální, a aby zjistil, zda konečně může něco udělat správně.

Brooklynský gangster a produktivní zabiják Jimmy Conlon (Neeson), kdysi přezdívaný Hrobník, už zažil lepší časy. Nyní 55letého Jimmyho, dlouholetého nejlepšího přítele mafiánského bosse Shawna Maguirea (Harris), pronásleduje kromě hříchů minulosti také zarputilý detektiv (D'Onofrio), který byl celých 30 let vždy o krok pozadu za Jimmym. V poslední době se však zdá, že Jimmy nachází jedinou životní útěchu na dně sklenky whisky. Ale když se terčem stane Mike (Kinnaman), Jimmyho syn, kterého celá léta neviděl, musí se Jimmy rozhodnout mezi zločineckou rodinou, kterou si vybral dobrovolně, a skutečnou rodinou, kterou kdysi dávno opustil. Mike je na útěku a jediné Jimmyho pokání za hříchy minulosti může spočívat v tom, aby syna ochránil před stejným osudem, jaký nepochybně čeká jeho… aby se neocitl na špatné straně zbraně. Nyní, když už pro něj není žádné místo bezpečné, zbývá Jimmymu už jen jedna noc, aby se rohodl, ke komu má být loajální, a aby zjistil, zda konečně může něco udělat správně.

Brooklynský gangster a produktivní zabiják Jimmy Conlon (Neeson), kdysi přezdívaný Hrobník, už zažil lepší časy. Nyní 55letého Jimmyho, dlouholetého nejlepšího přítele mafiánského bosse Shawna Maguirea (Harris), pronásleduje kromě hříchů minulosti také zarputilý detektiv (D'Onofrio), který byl celých 30 let vždy o krok pozadu za Jimmym. V poslední době se však zdá, že Jimmy nachází jedinou životní útěchu na dně sklenky whisky. Ale když se terčem stane Mike (Kinnaman), Jimmyho syn, kterého celá léta neviděl, musí se Jimmy rozhodnout mezi zločineckou rodinou, kterou si vybral dobrovolně, a skutečnou rodinou, kterou kdysi dávno opustil. Mike je na útěku a jediné Jimmyho pokání za hříchy minulosti může spočívat v tom, aby syna ochránil před stejným osudem, jaký nepochybně čeká jeho… aby se neocitl na špatné straně zbraně. Nyní, když už pro něj není žádné místo bezpečné, zbývá Jimmymu už jen jedna noc, aby se rohodl, ke komu má být loajální, a aby zjistil, zda konečně může něco udělat správně.

Film hovorí o kedysi skvelom nájomnom vrahovi Jimmym Conlonovi (Liam Neeson), ktorý mal prezývku "Gravedigger". V súčasnosti je už 55-ročný Jimmy iba tieňom seba samého a hriechy svojej minulosti sa snaží vyriešiť pri poháriku whisky. Jeho najlepším priateľom je starnúci mafiánsky boss Shawn Maguire (Ed Harris). Zvláštnu trojicu dopĺňa detektív, ktorý je už tridsať rokov o krok pozadu za Jimmym. Život unaveného zabijaka naberie rýchly spád, keď sa podsvetie rozhodne zlikvidovať jeho syna Mika (Joel Kinnaman), ktorého kedysi dávno opustil. Jimmy má presne jednu noc na to, aby sa rozhodol, či zachová lojalitu svojej zločineckej rodine alebo ostane verný tej skutočnej.

Délka: 114 min

Rok výroby: 2015
Datum lokální premiéry: 16. duben 2015
Datum světové premiéry: 13. březen 2015

Země původu:

• USA